8/27/2012

Sketchbook/Zeichenbuch #112: Zwei Identitäten


Entschuldigung für den rechtschreibfehler: es heisst "identität, natürlich. Da ihr blogger
linkshänder ist, lettert er von rechts nach links, und da wirkt jede konzentrationsstörung
giftig. Die rechte kommt nicht in frage, vergleichen sie das lettering in der box und die
überschrift des zeitungsausschnitts - die ist mit rechts geschrieben.

I apologize for the misspelling in the box: it's "identität" ( identity ) and not "identät"
as spelled there. I'm left-handed and I do the  lettering from right to left. Brainpower
should come to the rescue, but sometimes it doesn't.

8/14/2012

Retrofoto #16: A Happy Family

Made by Kruger, W-Germany
Eine der schwerkraft enthobene, glückliche familie. Und wenn sie nicht gestorben sind,
dann schweben sie noch heute.

A happy family, not disturbed by any gravitational laws. The young character is about
to enter the wide world of telecommunication, which can't be done too soon in life.

8/03/2012

Sketchbook/Zeichenbuch #106: Das Gegenteil einer grossen Wahrheit

Berühmtes zitat von Niels Bohr: "Es gibt triviale wahrheiten und es gibt gibt grosse wahrheiten.
Das gegenteil einer trivialen wahrheit ist einfach falsch.  Das gegenteil einer grossen wahrheit
ist auch wahr."

The opposite of a trivial truth is plainly false. The opposite of a great truth is also true.
( Niels Bohr )