7/17/2014

Retroprint #23: Mandolinen Verein Arion

Postkarte, 1930
Nach brot & milch eine schöne sommermusik aus Steyr ( sagt zumindest Google ).

An amateur orchestra from Steyr ( Upper Austria ). These orchestras were very popular among
blue collar workers in the twenties and thirties but the tradition started to vanish with the omnipresent transistor-radio in the sixties. However, I googled the name and learned that this one is existing and performing to this day.

Una orquesta de aficionados de Steyr, localidad industrial de Oberösterreich. Muy populares entre
la clase obrera, esta costumbre se iba perdiendo en los sesenta. Pero el sabelotodo Google me
informa que este conjunto sigue dando conciertos. ¡Enhorabuena!